-
1 Рычаг управления дроссельной заслонкой
nauto. HandgashebelУниверсальный русско-немецкий словарь > Рычаг управления дроссельной заслонкой
-
2 впрыскивание бензина через одну форсунку над дроссельной заслонкой
nauto. ZentraleinspritzungУниверсальный русско-немецкий словарь > впрыскивание бензина через одну форсунку над дроссельной заслонкой
-
3 длительное движение с полностью открытой дроссельной заслонкой
adjauto. DauervollgasУниверсальный русско-немецкий словарь > длительное движение с полностью открытой дроссельной заслонкой
-
4 педаль управления дроссельной заслонкой
nauto. AkzeleratorpedalУниверсальный русско-немецкий словарь > педаль управления дроссельной заслонкой
-
5 прикрытый дроссельной заслонкой
adjauto. abgedrosseltУниверсальный русско-немецкий словарь > прикрытый дроссельной заслонкой
-
6 рукоятка управления дроссельной заслонкой
Универсальный русско-немецкий словарь > рукоятка управления дроссельной заслонкой
-
7 рукоятка управления дроссельной заслонкой карбюратора
nauto. Drehgas (напр. мотоцикла), Drehgas-Handgriff (напр. мотоцикла), Drehgasgriff (напр. мотоцикла)Универсальный русско-немецкий словарь > рукоятка управления дроссельной заслонкой карбюратора
-
8 сервомеханизм, действие которого связано с дроссельной заслонкой
Универсальный русско-немецкий словарь > сервомеханизм, действие которого связано с дроссельной заслонкой
-
9 система впрыскивания бензина через одну форсунку над дроссельной заслонкой
nauto. Mono-Jetronic, Zentraleinspritzsystem, ZentraleinspritzungУниверсальный русско-немецкий словарь > система впрыскивания бензина через одну форсунку над дроссельной заслонкой
-
10 трос управления дроссельной заслонкой
neng. GaszugУниверсальный русско-немецкий словарь > трос управления дроссельной заслонкой
-
11 тяга управления дроссельной заслонкой
nauto. GasspindelУниверсальный русско-немецкий словарь > тяга управления дроссельной заслонкой
-
12 управление дроссельной заслонкой
Универсальный русско-немецкий словарь > управление дроссельной заслонкой
-
13 управление дроссельной заслонкой карбюратора
nauto. VergaserbetätigungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление дроссельной заслонкой карбюратора
-
14 устройство автоматического ограничения разрежения за дроссельной заслонкой
nУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство автоматического ограничения разрежения за дроссельной заслонкой
-
15 карбюратор с дроссельной заслонкой
Русско-немецкий автомобильный словарь > карбюратор с дроссельной заслонкой
-
16 управление дроссельной заслонкой
( карбюраторного или газового ДВС) GasbetätigungRussian-german polytechnic dictionary > управление дроссельной заслонкой
-
17 электронная система управления подачей топлива
adjauto. E-Gas (без механической связи педали акселератора с дроссельной заслонкой), E-Gas-Anlage (без механической связи педали акселератора с дроссельной заслонкой), E-Gaspedal (без механической связи педали акселератора с дроссельной заслонкой), Gaspedalübertragungssystem (без механической связи педали акселератора с дроссельной заслонкой), elektronische Motorleistungssteuerung, elektronisches Gaspedal (без механической связи педали акселератора с дроссельной заслонкой)Универсальный русско-немецкий словарь > электронная система управления подачей топлива
-
18 электронная система подачей топлива
Универсальный русско-немецкий словарь > электронная система подачей топлива
-
19 карбюратор
м.Vergaser m, Gemischbildner m, Karburator mкарбюра́тор для рабо́ты на двух ви́дах то́плива — Zweistoffvergaser m
карбюра́тор с жиклёрами постоя́нного сече́ния — Fixdüsen-Vergaser m, Fixvergaser m
двухка́мерный карбюра́тор с па́дающим пото́ком — Doppelfallstromvergaser m, Fallstrom-Doppelvergaser m
- беспоплавковый карбюраторкарбюра́тор с пониже́нием разреже́ния у гла́вного жиклёра — Bremsluftdüsenvergaser m
- двухкамерный карбюратор
- двухступенчатый карбюратор
- дополнительный карбюратор
- золотниковый карбюратор
- многожиклёрный карбюратор
- однокамерный карбюратор
- основной карбюратор
- переполненный карбюратор
- поплавковый карбюратор
- карбюратор постоянного разрежения
- пульверизационный карбюратор
- пусковой карбюратор
- карбюратор с вертикальным потоком
- карбюратор с восходящим потоком
- карбюратор с впрыскиванием топлива
- карбюратор с вращающимся золотником
- карбюратор с горизонтальным потоком
- карбюратор с дозирующей иглой
- карбюратор с дроссельной заслонкой
- карбюратор с дроссельным конусом
- карбюратор с жидкостным обогревом
- карбюратор с заслонкой ирисового типа
- карбюратор с наклонным потоком
- карбюратор с нисходящим потоком
- карбюратор с падающим потоком
- ступенчатый карбюратор
- карбюратор с электронным управлением
- четырёхкамерный карбюратор -
20 карбюратор
карбюратор м. Vergaser mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > карбюратор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
регулирование дроссельной заслонкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN baffling … Справочник технического переводчика
Датчик положения дроссельной заслонки — (ДПДЗ) устройство, предназначенное для преобразования углового положения дроссельной заслонки в напряжение постоянного тока. Является одним из датчиков электронных систем управления двигателем автомобиля с впрыском топлива. Содержание 1… … Википедия
Вакуумный регулятор — … Википедия
Ветерок (лодочный мотор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ветерок. Лодочный мотор Ветерок 8 Годы выпуска с 1964 по 2008 … Википедия
Citroën C4 II — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Радиоуправляемый вертолёт — … Википедия
Гран-при Нидерландов 1953 года — нидерл. … Википедия
ДПДЗ — Датчик положения дроссельной заслонки (ДПДЗ) устройство, предназначенное для преобразования углового положения дроссельной заслонки в напряжение постоянного тока. Является одним из датчиков электронных систем управления двигателем автомобиля с… … Википедия
Карбюратор — Карбюратор узел системы питания ДВС Отто, предназначенный для создания горючей смеси оптимального состава путём смешивания (карбюрации, фр. carburation) жидкого топлива с воздухом и регулирования количества её подачи в цилиндры… … Википедия
Бензиновый двигатель внутреннего сгорания — Бензиновый двигатель W16 Bugatti Veyron Бензиновые двигатели это класс двигателей внутреннего сгорания, в цилиндрах которых предварительно сжатая топливовоздушная смесь поджигается электрической и … Википедия
Citroën DS4 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия